1 00:00:01,460 --> 00:00:02,920 -Tenemos metal. -¡Ey! -Ah, okey. 2 00:00:03,086 --> 00:00:04,630 creo que lo correcto lo que debemos hacer es 3 00:00:04,796 --> 00:00:07,257 para llevar este material a un formato más Potente microscopio en un laboratorio. 4 00:00:07,466 --> 00:00:10,552 Eso podría decirnos de qué elementos están hechos. 5 00:00:10,719 --> 00:00:12,763 -Fantástico. -Tengo algo de movimiento 6 00:00:12,930 --> 00:00:14,765 en una fuente de luz cerca de Homestead Tres. 7 00:00:14,890 --> 00:00:17,226 [Thomas] Kaleb y yo somos voy a ir a comprobarlo. 8 00:00:17,392 --> 00:00:20,187 [Royston] Acercándose Homestead Three con el dron. 9 00:00:20,354 --> 00:00:22,940 [Thomas] No hay señales de cualquier presencia humana. 10 00:00:23,148 --> 00:00:25,275 [Pete] Mira el calor. saliendo de la hacienda. 11 00:00:25,442 --> 00:00:27,402 Es como si alguien tuviera un horno encendido. 12 00:00:27,569 --> 00:00:29,404 ¿Qué diablos? 13 00:00:29,571 --> 00:00:33,075 -[Erik] Así que mira que pasa aqui. -Oh. 14 00:00:33,242 --> 00:00:34,451 [Erik] Claramente, Tenemos una fuente de luz. 15 00:00:34,618 --> 00:00:36,286 -Y se ve el movimiento. -Guau. 16 00:00:36,453 --> 00:00:37,788 La pregunta es, ¿Tenemos a alguien? 17 00:00:37,955 --> 00:00:40,082 o algo que se mueve por esa zona? 18 00:00:40,249 --> 00:00:42,292 [Royston] Y si eso no es así una persona que estamos viendo, 19 00:00:42,459 --> 00:00:45,546 -¿Qué hay ahí fuera? -No sé qué es eso. 20 00:00:46,672 --> 00:00:50,008 [Narrador] Hay un rancho en el norte de Utah. 21 00:00:50,175 --> 00:00:52,678 Se considera el epicentro 22 00:00:52,844 --> 00:00:57,808 de lo más extraño y más sucesos perturbadores en la Tierra. 23 00:00:57,975 --> 00:00:59,309 Durante dos décadas, 24 00:00:59,476 --> 00:01:00,978 el gobierno federal 25 00:01:01,186 --> 00:01:03,146 investigó la propiedad. 26 00:01:03,313 --> 00:01:06,650 Sus hallazgos nunca se han hecho públicos. 27 00:01:06,817 --> 00:01:08,151 [Travis] ¡Justo ahí! ¡Tenemos algo! 28 00:01:08,318 --> 00:01:10,112 [Narrador] Ahora un nuevo equipo 29 00:01:10,279 --> 00:01:14,074 de científicos independientes y los investigadores están asumiendo el control. 30 00:01:14,575 --> 00:01:15,993 Están descubriendo pruebas 31 00:01:16,159 --> 00:01:17,953 que las innumerables historias... 32 00:01:18,120 --> 00:01:19,913 Salió directamente de la mesa. 33 00:01:20,080 --> 00:01:22,416 ...de no identificados fenómenos aéreos... 34 00:01:22,583 --> 00:01:23,959 -¡UAP ahí mismo! -Sí. 35 00:01:24,084 --> 00:01:25,669 ...energías extrañas... 36 00:01:25,836 --> 00:01:27,588 Parece que hay una fuente de calor justo encima de ellos. 37 00:01:27,754 --> 00:01:30,340 ...y portales que conducen a otras dimensiones... 38 00:01:30,549 --> 00:01:31,800 tal vez estemos buscando en la anomalía 39 00:01:31,925 --> 00:01:33,135 por primera vez, muchachos. 40 00:01:33,302 --> 00:01:35,721 ...en realidad podría ser cierto. 41 00:01:35,846 --> 00:01:38,515 No se detendrán ante nada para revelar... 42 00:01:41,184 --> 00:01:44,688 ...el secreto del Rancho Skinwalker. 43 00:01:50,235 --> 00:01:51,570 [Erik] Tammy. 44 00:01:51,737 --> 00:01:54,364 -Encantado de verte. -Qué bueno verte de nuevo. 45 00:01:54,489 --> 00:01:57,951 [Travis] Hoy, Erik, Jim, Thomas y Chris están regresando. 46 00:01:58,118 --> 00:01:59,953 a la Universidad del Valle de Utah 47 00:02:00,120 --> 00:02:03,123 para realizar nuevas pruebas de laboratorio sobre todos los materiales extraños 48 00:02:03,290 --> 00:02:05,584 nos encontramos en la mesa en el Rancho Skinwalker. 49 00:02:05,751 --> 00:02:07,127 vamos a dirigir en el laboratorio de química 50 00:02:07,294 --> 00:02:08,961 -Por aquí hoy. -Está bien. 51 00:02:09,128 --> 00:02:10,380 -Hola Brian. -Buenos días, señores. 52 00:02:10,589 --> 00:02:12,174 -Bienvenido de nuevo. -[Erik] Dr. Patchett, 53 00:02:12,341 --> 00:02:13,759 -que bueno verte de nuevo. -Qué bueno verte. 54 00:02:13,925 --> 00:02:15,427 [Travis] Somos bonitos frustrado 55 00:02:15,594 --> 00:02:17,220 que nuestra perforación vertical operación este año 56 00:02:17,429 --> 00:02:19,890 no resolvió el misterio del enorme objeto 57 00:02:20,057 --> 00:02:23,393 y las anomalías más pequeñas que hemos detectado con GPR 58 00:02:23,560 --> 00:02:26,480 e incluso golpear mientras perforaba en el pasado. 59 00:02:26,605 --> 00:02:29,066 Pero sí mencionamos más fragmentos de metal 60 00:02:29,232 --> 00:02:31,360 de aproximadamente 60 a 70 pies de profundidad 61 00:02:31,485 --> 00:02:34,988 que no tienen nada que hacer estando dentro de arenisca sólida. 62 00:02:35,155 --> 00:02:39,034 Y luego tenemos el tipo A. y materiales cerámicos tipo B 63 00:02:39,201 --> 00:02:41,912 que fueron extraídos el año pasado a diferentes profundidades. 64 00:02:42,079 --> 00:02:44,164 sólo hemos podido para probar el tipo A hasta ahora, 65 00:02:44,331 --> 00:02:46,083 pero los resultados sugirieron 66 00:02:46,249 --> 00:02:48,752 podrían estar relacionados a la tecnología de las naves espaciales. 67 00:02:48,919 --> 00:02:50,879 Tenemos un nuevo miembro de nuestro equipo aquí 68 00:02:51,004 --> 00:02:52,381 por primera vez, Chris Roberts. 69 00:02:52,589 --> 00:02:53,882 -Chris. -Este es el caballero 70 00:02:54,007 --> 00:02:55,509 responsable de las muestras 71 00:02:55,676 --> 00:02:57,219 que trajimos hasta la fecha. 72 00:02:57,427 --> 00:02:59,805 [Travis] Así que esperamos que el Dr. Clark y el Dr. Patchett 73 00:02:59,971 --> 00:03:01,973 puede ayudarnos a aprender más sobre todas estas cosas 74 00:03:02,140 --> 00:03:04,976 y lo que podría significar sobre lo que está enterrado en la mesa. 75 00:03:05,143 --> 00:03:07,479 entonces lo entiendo que tenemos la oportunidad 76 00:03:07,604 --> 00:03:09,690 utilizar una técnica llamado FTIR... 77 00:03:09,856 --> 00:03:12,150 -Sí. -...en nuestro análisis de algunos de los materiales. 78 00:03:12,317 --> 00:03:14,820 Ahora no he gastado mucho tiempo en un laboratorio de ciencias, 79 00:03:15,028 --> 00:03:16,905 entonces no estoy familiarizado con estos términos. 80 00:03:17,072 --> 00:03:19,074 ¿Qué es FTIR? ¿Qué significa? 81 00:03:19,241 --> 00:03:20,867 y ¿qué hace? 82 00:03:21,034 --> 00:03:24,246 FTIR es transformada de Fourier espectrofotómetro. 83 00:03:24,413 --> 00:03:26,665 Y básicamente, nos puede decir 84 00:03:26,832 --> 00:03:28,333 si hay un enlace carbono-oxígeno 85 00:03:28,500 --> 00:03:30,961 o un enlace carbono-hidrógeno. 86 00:03:31,086 --> 00:03:33,004 -¿Qué significa eso? -[Chris] Bueno, significa 87 00:03:33,171 --> 00:03:34,506 posiblemente podríamos fecharlo. 88 00:03:34,673 --> 00:03:36,758 [Tammy] Con el FTIR, 89 00:03:36,925 --> 00:03:38,218 tomaremos una viga 90 00:03:38,427 --> 00:03:40,137 de luz infrarroja, 91 00:03:40,345 --> 00:03:42,514 y lo apuntaremos en la muestra. 92 00:03:42,681 --> 00:03:47,978 Esto nos ayudará a determinar qué tipos de bonos están en una muestra. 93 00:03:48,186 --> 00:03:50,897 Si vemos enlaces carbono-hidrógeno, 94 00:03:51,106 --> 00:03:53,692 podríamos ser capaces de utilizar las muestras encontradas en el rancho 95 00:03:53,859 --> 00:03:55,360 para datación por radiocarbono 96 00:03:55,485 --> 00:03:58,321 para saber exactamente qué edad podrían tener. 97 00:03:58,447 --> 00:04:00,615 Entonces, a nivel de titulares, estamos buscando ideas 98 00:04:00,782 --> 00:04:04,202 sobre cómo se fabrica este material y tal vez cuando. 99 00:04:04,327 --> 00:04:07,080 -Sí, cuándo sería genial. -Bueno. 100 00:04:07,205 --> 00:04:08,874 Bueno. Está bien. 101 00:04:09,040 --> 00:04:10,792 Bueno, ¿qué dices? ¿Recibimos algunas muestras bajo prueba? 102 00:04:10,959 --> 00:04:12,627 iba a decir, tenemos minutos preciosos 103 00:04:12,794 --> 00:04:14,004 aquí en el laboratorio. Hagamos uso de ellos. 104 00:04:14,171 --> 00:04:15,922 Sí, aprovechémoslo. 105 00:04:16,047 --> 00:04:18,591 Eso es fantástico. Bueno, lo haré Los dejo con el Dr. Clark. 106 00:04:18,757 --> 00:04:20,844 -Bien. -[Travis] A principios de este año... 107 00:04:21,011 --> 00:04:22,846 Chicos, Chris ha estado buscando. 108 00:04:23,013 --> 00:04:24,681 en las propiedades de estos materiales 109 00:04:24,806 --> 00:04:26,057 que hemos sacado de la mesa. 110 00:04:26,266 --> 00:04:27,768 ...Chris encontró acumulación orgánica 111 00:04:27,934 --> 00:04:29,811 en ambos tipos de las posibles cerámicas, 112 00:04:29,978 --> 00:04:34,232 que es causado por estar enterrado mucho tiempo. 113 00:04:34,399 --> 00:04:36,902 Estimó más que mil años. 114 00:04:37,110 --> 00:04:39,738 Ahora, si eso es cierto, es una locura porque aparecen 115 00:04:39,946 --> 00:04:41,490 haber sido hecho a máquina. 116 00:04:41,656 --> 00:04:45,535 Pero cuando recientemente tuvimos expertos de los laboratorios Artemis en Colorado 117 00:04:45,702 --> 00:04:47,621 analizar una muestra de Tipo A, 118 00:04:47,829 --> 00:04:49,122 no pudieron fecharlo 119 00:04:49,289 --> 00:04:52,334 y ni siquiera pude identificar lo que era. 120 00:04:52,501 --> 00:04:56,129 Chris, ¿cuál de las muestras? uh, ¿comenzaremos con? 121 00:04:56,296 --> 00:04:58,089 Me gustaría comenzar con el tipo A. 122 00:04:58,256 --> 00:05:00,509 -Está bien. -Y luego pasaremos al Tipo B. 123 00:05:00,675 --> 00:05:01,968 Está bien. 124 00:05:02,135 --> 00:05:04,179 -Así que ahora estamos listos para partir. con la muestra? -Sí. 125 00:05:05,347 --> 00:05:07,390 Tengo que abrir este caso. 126 00:05:09,351 --> 00:05:11,436 Este es el tipo A. 127 00:05:13,939 --> 00:05:16,733 Entonces esa es una bonita pieza plana. 128 00:05:16,900 --> 00:05:18,985 Entonces simplemente vamos a... 129 00:05:19,152 --> 00:05:21,196 trae eso agradable y cómodo. 130 00:05:21,363 --> 00:05:23,198 -Estoy en suspenso. -Bueno. 131 00:05:23,365 --> 00:05:26,243 Bueno, intentémoslo. Veremos qué pasa. 132 00:05:27,410 --> 00:05:30,914 Puedes ver que tenemos pequeñas absorbancias allí. 133 00:05:31,081 --> 00:05:33,375 Parecen pequeños picos, Picos al revés. 134 00:05:33,542 --> 00:05:34,835 [Thomas] Entonces eso significa ¿Hay algo de carbono en él? 135 00:05:35,001 --> 00:05:36,211 [Tammy] Podría ser. 136 00:05:36,378 --> 00:05:38,338 Entonces, ¿estimaríamos 137 00:05:38,547 --> 00:05:41,842 que tenemos suficiente ¿Información de datación por carbono? 138 00:05:41,967 --> 00:05:43,218 [Tammy] Sí, parece como si tuviera 139 00:05:43,426 --> 00:05:45,262 enlaces carbono-hidrógeno allí. 140 00:05:45,470 --> 00:05:47,889 Entonces dependiendo de la sensibilidad de ese procedimiento, 141 00:05:48,056 --> 00:05:50,559 -Debería funcionar. -Mm-hmm. Guau. 142 00:05:50,725 --> 00:05:52,811 [Travis] Cuando el Dr. Clark les dijo a los chicos que 143 00:05:52,978 --> 00:05:54,688 la muestra tipo A podría ser capaz 144 00:05:54,855 --> 00:05:57,440 ser fechado con carbono, Esa fue una noticia bastante asombrosa. 145 00:05:57,566 --> 00:06:00,318 El único fastidio es que la datación por carbono de estas muestras 146 00:06:00,443 --> 00:06:03,488 habrá que hacerlo en otro lugar y llevará más tiempo. 147 00:06:03,655 --> 00:06:05,866 Pero en este punto, estamos contentos con cualquier cosa 148 00:06:06,032 --> 00:06:07,367 Eso se siente como un progreso. 149 00:06:07,534 --> 00:06:09,202 Siento que deberíamos mirar en otra muestra 150 00:06:09,369 --> 00:06:11,413 -Mientras tengamos la oportunidad. -Sí, mientras podamos. 151 00:06:11,580 --> 00:06:13,039 [Chris] Está justo aquí. 152 00:06:13,164 --> 00:06:14,833 Este es el tipo B. 153 00:06:15,000 --> 00:06:16,960 Bajo una luz negra, en realidad parece absorber la luz 154 00:06:17,085 --> 00:06:19,170 entonces se vuelve más oscuro de lo que está ahí. 155 00:06:19,337 --> 00:06:21,464 Y esta es la única pieza tenemos de este material. 156 00:06:21,631 --> 00:06:23,842 [Tammy] Está bien. Seré muy gentil con eso. 157 00:06:23,967 --> 00:06:25,760 Estoy ansioso. 158 00:06:27,721 --> 00:06:30,140 -[exclamaciones superpuestas] -[Chris] ¿Qué es eso? 159 00:06:30,348 --> 00:06:32,267 [Erik] Eso no es lo mismo. 160 00:06:32,434 --> 00:06:35,228 [Tammy] No es absorbente. cualquier longitud de onda infrarroja. 161 00:06:35,395 --> 00:06:36,938 Simplemente refleja la luz. 162 00:06:37,147 --> 00:06:39,649 [Erik] Dijiste que es efectivo ¿Reflejando toda la luz? 163 00:06:39,816 --> 00:06:41,776 -[Tammy] Mm-hmm. -¿Entonces no hay carbono? 164 00:06:41,943 --> 00:06:45,322 -Claro, para... Sí. -Interesante. 165 00:06:45,447 --> 00:06:46,990 ¿Puedes mencionar el tipo A? 166 00:06:47,157 --> 00:06:50,410 -¿para comparar? -Sí. Bueno. Bueno. 167 00:06:52,871 --> 00:06:55,457 -[Royston] Vaya. Mira eso. -[Thomas] Es enorme. 168 00:06:55,665 --> 00:06:57,208 -Guau. -[Erik] Este es 169 00:06:57,375 --> 00:06:59,669 cualitativamente diferente. 170 00:06:59,836 --> 00:07:02,130 [Thomas] Sí, esto no parece algo parecido. 171 00:07:02,297 --> 00:07:05,216 Esto prueba que esto es un-- definitivamente un material diferente? 172 00:07:05,383 --> 00:07:07,260 -Sí. Definitivamente. -[Erik] Está bien, chicos. 173 00:07:07,469 --> 00:07:09,137 Ese pedazo de material definitivamente entra 174 00:07:09,346 --> 00:07:10,597 el escaneo microscopio electrónico. 175 00:07:10,764 --> 00:07:11,973 -[Royston] Oh, sí. -Bueno. 176 00:07:12,140 --> 00:07:13,767 Alta prioridad. Esto fue genial. 177 00:07:13,933 --> 00:07:15,310 -Sí. -[Tammy] Muy interesante. 178 00:07:15,477 --> 00:07:16,686 gracias por hacer Este análisis, Tammy. 179 00:07:16,853 --> 00:07:18,563 -Gracias por salir. -Sí. -Sí. 180 00:07:18,688 --> 00:07:20,774 -Entonces, ¿estamos listos para dirigirnos? al SEM? -[Erik] Sí. 181 00:07:20,940 --> 00:07:23,276 -Bien. -Está bien. -Bueno. 182 00:07:23,443 --> 00:07:24,778 [Erik] Necesitamos para llevar estos materiales, 183 00:07:24,986 --> 00:07:26,279 Ponlos bajo el SEM. 184 00:07:26,404 --> 00:07:27,989 Realmente me gustaría entender 185 00:07:28,156 --> 00:07:30,533 cuales son los materiales y hacer análisis más elementales 186 00:07:30,700 --> 00:07:31,993 y mapeo elemental. 187 00:07:32,160 --> 00:07:33,620 -Dr. Patchett. -Erik, hola. 188 00:07:33,828 --> 00:07:34,788 [Erik] Porque siento como si hubieran muchos 189 00:07:34,954 --> 00:07:36,206 de preguntas sin respuesta 190 00:07:36,373 --> 00:07:37,666 después de nuestro primer examen 191 00:07:37,832 --> 00:07:40,960 de estas muestras de aspecto cerámico. 192 00:07:41,086 --> 00:07:42,754 Bueno, tenemos una agenda bastante ambiciosa. 193 00:07:42,921 --> 00:07:44,673 Tenemos muchas muestras. para mirar. 194 00:07:44,839 --> 00:07:47,258 Entonces creo que es importante que comenzamos con la muestra tipo A 195 00:07:47,467 --> 00:07:48,843 y volver a poner eso en el escenario 196 00:07:48,968 --> 00:07:50,804 -en el instrumento. -Sí. 197 00:07:50,970 --> 00:07:54,474 Recuerdo que el año pasado parecía como si la cerámica se abriera, 198 00:07:54,641 --> 00:07:57,394 físicamente, y creando grandes vacíos en él. 199 00:07:57,560 --> 00:07:58,770 Sí. 200 00:07:58,937 --> 00:08:01,648 [Travis] ¿Son esos agujeros? cada vez más grande? 201 00:08:01,815 --> 00:08:03,274 [Erik] Sí. Creo que sí. 202 00:08:03,441 --> 00:08:05,276 [Travis] Cuando examinamos la muestra tipo A 203 00:08:05,443 --> 00:08:08,613 el año pasado bajo el microscopio electrónico de barrido, 204 00:08:08,780 --> 00:08:10,990 tenemos algunos resultados bastante sorprendentes. 205 00:08:11,157 --> 00:08:12,450 El haz de electrones el dispositivo emite 206 00:08:12,617 --> 00:08:14,327 analizar el objeto 207 00:08:14,494 --> 00:08:18,456 parecía hacer agujeros abiertos en la superficie de la muestra. 208 00:08:18,665 --> 00:08:21,376 Apaguemoslo para ver si vuelve a la normalidad. 209 00:08:21,543 --> 00:08:23,962 Y aún más loco, los agujeros parecían 210 00:08:24,129 --> 00:08:27,298 cerraron después apagamos el haz de electrones. 211 00:08:27,507 --> 00:08:29,134 [Brandon] Mira eso. 212 00:08:29,300 --> 00:08:31,636 [Brian] Estas cosas se está arreglando solo. 213 00:08:31,803 --> 00:08:34,304 Sí. Es curativo. Eso es exactamente correcto. 214 00:08:34,472 --> 00:08:36,599 queremos ver si eso vuelve a pasar. 215 00:08:36,725 --> 00:08:38,768 -¿Estamos listos para partir? -Sí. 216 00:08:38,934 --> 00:08:40,562 -Creo que sí. -Sí. 217 00:08:40,729 --> 00:08:43,565 Muy bien, así que encendamos nuestro rayo, 218 00:08:43,732 --> 00:08:46,151 obtener una visión general muy rápido. 219 00:08:46,317 --> 00:08:48,361 Bueno. 220 00:08:48,486 --> 00:08:51,614 [Erik] Lo responsable lo que hay que hacer es repetir el ejercicio 221 00:08:51,781 --> 00:08:55,076 en el electrón de barrido microscopio en este tipo A 222 00:08:55,243 --> 00:08:56,786 material similar a la cerámica. 223 00:08:56,953 --> 00:08:59,456 Eso nos permitirá para confirmar si o no 224 00:08:59,622 --> 00:09:03,168 el rayo realmente está haciendo cambios topológicos, 225 00:09:03,334 --> 00:09:06,337 o si fuera solo un instrumento artefacto en la máquina. 226 00:09:06,546 --> 00:09:08,131 [Brian] Ahí vamos. 227 00:09:08,298 --> 00:09:09,883 [Erik] Puedo ver el rayado cruzado. 228 00:09:10,008 --> 00:09:12,135 -[Chris] Sí. -[Royston] Mira eso. 229 00:09:12,302 --> 00:09:14,429 Acerquémonos aquí. 230 00:09:14,596 --> 00:09:17,599 [Erik] Está bien, puedes decirlo. ya tienes cargando. 231 00:09:17,724 --> 00:09:19,392 [Brian] Sí. 232 00:09:19,559 --> 00:09:21,811 [Erik] Bien, ahora, Note también la diferencia. 233 00:09:21,978 --> 00:09:23,271 Ya estás viendo, 234 00:09:23,438 --> 00:09:26,024 adquiere una forma muy porosa apariencia rápidamente. 235 00:09:26,191 --> 00:09:29,319 [Brian] Sí, esto es todo. efectos que vimos el año pasado. 236 00:09:29,444 --> 00:09:31,279 -Sí. -[Erik] Esto simplemente valida 237 00:09:31,404 --> 00:09:34,491 que estamos obteniendo exactamente el mismo comportamiento cualitativamente. 238 00:09:34,657 --> 00:09:36,493 -Sí. -Bueno. 239 00:09:36,659 --> 00:09:40,580 Estoy viendo el mismo contraste cambios que vimos el año pasado. 240 00:09:40,789 --> 00:09:44,167 La consistencia es buena, y estoy más convencido que nunca 241 00:09:44,334 --> 00:09:46,669 que estamos viendo efectos significativos 242 00:09:46,836 --> 00:09:49,047 del haz de electrones en la superficie. 243 00:09:49,214 --> 00:09:51,800 Está bien. ¿Deberíamos seguir adelante? 244 00:09:51,925 --> 00:09:53,384 -Mm-hmm. -[Erik] Sí, sigamos adelante. 245 00:09:53,551 --> 00:09:55,887 -a la muestra Tipo B. -Sí. 246 00:09:56,054 --> 00:09:57,764 Ahora, lo realmente pregunta interesante 247 00:09:57,931 --> 00:09:59,641 es si el material tipo B 248 00:09:59,766 --> 00:10:03,728 sería comparable al tipo Un cambio que vimos el año pasado. 249 00:10:06,439 --> 00:10:08,733 -[Brian] Está un poco oscuro. -[Erik] Sí. 250 00:10:08,900 --> 00:10:11,277 ¿Sabes qué? ¿Aún no veo? 251 00:10:11,444 --> 00:10:14,948 No veo ninguno de esos tipo de aberturas llamativas. 252 00:10:15,115 --> 00:10:19,327 [Brian] Sí. No parece estar cambiando. 253 00:10:19,494 --> 00:10:22,122 Claramente, son diferentes materiales. 254 00:10:22,247 --> 00:10:24,165 -Bien. -[Erik] Quizás sean de dos. 255 00:10:24,332 --> 00:10:26,876 ¿Diferentes objetos enterrados? 256 00:10:34,634 --> 00:10:36,803 [Brian] Claramente, son diferentes 257 00:10:36,928 --> 00:10:38,179 materiales. 258 00:10:38,388 --> 00:10:41,808 esto es la primera superficie de muestra. 259 00:10:41,975 --> 00:10:44,394 [Erik] Quizás sean de dos objetos enterrados diferentes. 260 00:10:44,561 --> 00:10:46,813 si, los dos se ven muy distintos. 261 00:10:46,980 --> 00:10:48,898 Sí, estoy de acuerdo. 262 00:10:49,941 --> 00:10:51,776 [Erik] El comportamiento de esta cerámica tipo B 263 00:10:51,985 --> 00:10:53,486 bajo análisis SEM 264 00:10:53,653 --> 00:10:56,322 es bastante diferente que la cerámica tipo A. 265 00:10:56,489 --> 00:10:58,241 No estamos viendo ninguno de los cambios 266 00:10:58,366 --> 00:10:59,659 que podríamos haber esperado ver 267 00:10:59,868 --> 00:11:01,369 basado en nuestros resultados anteriores. 268 00:11:01,536 --> 00:11:03,246 Creo que está bastante claro, 269 00:11:03,413 --> 00:11:05,081 estamos tratando con materiales que son completamente diferentes. 270 00:11:05,206 --> 00:11:08,376 Pero que estan haciendo ¿Dentro de la mesa? 271 00:11:08,543 --> 00:11:10,962 [Royston] Entonces este es uno podríamos mirar 272 00:11:11,087 --> 00:11:12,964 -¿En el análisis elemental? -[Brian] Sí, podemos hacer eso. 273 00:11:13,131 --> 00:11:14,465 -ahora mismo. -Sí. 274 00:11:14,632 --> 00:11:16,217 [Erik] Empecemos con el tipo B. 275 00:11:16,426 --> 00:11:18,011 [Brian] Claro. vamos 276 00:11:18,178 --> 00:11:20,847 tomar un espectro de los elementos 277 00:11:21,014 --> 00:11:24,309 -que están en la superficie. -[Erik] Está bien. 278 00:11:24,475 --> 00:11:26,060 una cosa es ver las diferencias fisicas 279 00:11:26,269 --> 00:11:27,520 en estos materiales. 280 00:11:27,645 --> 00:11:29,522 pero necesitamos el análisis elemental 281 00:11:29,689 --> 00:11:31,691 de estas cosas para asegurarnos de que realmente lo sean 282 00:11:31,858 --> 00:11:33,318 diferentes unos de otros. 283 00:11:33,484 --> 00:11:36,905 [Brian] Está bien. Entonces estamos empezando a ver 284 00:11:37,071 --> 00:11:39,199 hay algo de oxígeno, 285 00:11:39,324 --> 00:11:43,578 bastante calcio, algo de fósforo, 286 00:11:43,786 --> 00:11:45,705 y luego rastrear cantidades 287 00:11:45,872 --> 00:11:50,752 de silicio, aluminio, hierro, azufre, potasio, 288 00:11:50,919 --> 00:11:53,630 y todas estas cosas están presentes en la corteza terrestre. 289 00:11:53,796 --> 00:11:55,798 -Mm-hmm. -Bueno. 290 00:11:55,965 --> 00:11:58,593 [Travis] Bueno, esto no es la respuesta que esperábamos, 291 00:11:58,760 --> 00:12:01,554 pero podría darnos el resultado final del Tipo B. 292 00:12:01,721 --> 00:12:05,058 Estos son los elementos exactos que forman la corteza terrestre. 293 00:12:05,266 --> 00:12:06,976 Entonces el tipo B probablemente se hizo 294 00:12:07,143 --> 00:12:10,188 de materiales que naturalmente ocurren en la mesa. 295 00:12:10,355 --> 00:12:11,856 Pero ¿qué pasa con el tipo A? 296 00:12:12,023 --> 00:12:14,901 Aún no sabemos quién lo hizo o cómo lo hicieron. 297 00:12:15,109 --> 00:12:17,237 [Erik] ¿Podemos comparar eso? a la composición 298 00:12:17,403 --> 00:12:18,655 de la muestra tipo A? 299 00:12:18,821 --> 00:12:20,240 Sí. 300 00:12:21,241 --> 00:12:24,285 Sí, déjame acercarme aquí. 301 00:12:26,746 --> 00:12:29,791 Bueno. hay un magnesio más fuerte 302 00:12:29,958 --> 00:12:33,461 -Eso es varias veces mayor. -[Erik] Está bien. 303 00:12:33,670 --> 00:12:35,630 Y mucho más aluminio. que el hierro. 304 00:12:35,797 --> 00:12:37,298 -[Erik] Mm-hmm. -[Brian] Sí. 305 00:12:37,507 --> 00:12:39,634 -[Erik] Mm-hmm. -[Brian] Mucho menos calcio. 306 00:12:39,801 --> 00:12:41,970 Son significativamente diferentes unos de otros. 307 00:12:42,136 --> 00:12:43,513 Bueno. 308 00:12:43,680 --> 00:12:44,973 [Erik] Esto simplemente me hace más convencido 309 00:12:45,139 --> 00:12:46,391 que estamos buscando en materiales de ingeniería 310 00:12:46,557 --> 00:12:48,434 -con tipo A. -Correcto. 311 00:12:48,601 --> 00:12:50,478 [Erik] Creo que la comida para llevar más importante 312 00:12:50,645 --> 00:12:52,605 de todos los materiales Tipo A nos encontramos en la mesa 313 00:12:52,772 --> 00:12:55,733 es que eran probables fabricado por alguien. 314 00:12:55,900 --> 00:12:58,194 ¿Pero quién? ¿Y con qué propósito? 315 00:12:58,361 --> 00:13:00,863 Al continuar estudiándolos, podríamos 316 00:13:01,030 --> 00:13:03,366 traer algún tipo de comprensión 317 00:13:03,533 --> 00:13:06,828 si no cierre al misterio de esta anomalía en la mesa. 318 00:13:06,995 --> 00:13:08,371 quiero echar un vistazo 319 00:13:08,538 --> 00:13:11,124 en esa pieza de metal en capas que encontramos 320 00:13:11,291 --> 00:13:13,209 -en la mesa este año. -Sí. 321 00:13:13,376 --> 00:13:14,669 Sí, parece fue fabricado de esa manera 322 00:13:14,836 --> 00:13:17,338 -intencionalmente. -[Brian] Está bien. 323 00:13:17,505 --> 00:13:19,382 [Travis] Cerámica en roca sólida es simplemente extraño. 324 00:13:19,549 --> 00:13:22,969 Y metal en roca sólida Es aún más extraño, entonces, 325 00:13:23,136 --> 00:13:25,722 si el metal es otra parte del objeto u objetos 326 00:13:25,847 --> 00:13:27,181 enterrado en la mesa, 327 00:13:27,390 --> 00:13:30,476 tal vez descubriendo De qué está compuesto es la clave. 328 00:13:30,643 --> 00:13:32,228 para resolver todo este misterio. 329 00:13:37,525 --> 00:13:39,610 -Guau. -Entonces hay uno más fuerte... 330 00:13:39,777 --> 00:13:42,155 prevalencia de hierro en esta muestra? 331 00:13:42,321 --> 00:13:43,865 -¿Estoy leyendo bien? -Sí. 332 00:13:44,032 --> 00:13:45,658 [Erik] ¿Puedes hacer zoom? para obtener datos más precisos? 333 00:13:45,867 --> 00:13:47,201 [Brian] Claro. 334 00:13:52,957 --> 00:13:55,460 Sí, entonces ¿qué hizo? ¿Acabo de ver que sucede aquí? 335 00:13:55,668 --> 00:13:57,045 -Simplemente se hizo de noche. -Perdido, eh... 336 00:13:57,211 --> 00:13:58,755 -Hemos perdido la imagen. -[Thomas] Sí, estaba ahí, 337 00:13:58,921 --> 00:14:00,631 -y luego se puso negro. -[Erik] Sí. 338 00:14:00,798 --> 00:14:03,593 Mmm, estoy comprobando la integridad del filamento, 339 00:14:03,760 --> 00:14:06,637 uh, porque en orden Para producir una imagen, necesitamos 340 00:14:06,804 --> 00:14:08,973 una fuente de electrones. Eh... 341 00:14:09,140 --> 00:14:10,933 -[pitido] -Sí. 342 00:14:11,100 --> 00:14:14,854 Acabamos de quemar nuestro filamento. 343 00:14:15,021 --> 00:14:17,231 Este filamento en particular en realidad era solo 344 00:14:17,398 --> 00:14:18,858 aproximadamente a mitad de camino a lo largo de su vida útil, 345 00:14:19,067 --> 00:14:20,568 según el software. 346 00:14:20,735 --> 00:14:22,945 -[Thomas] ¿Es esa una gran reparación? -[Brian] Sí, lo es. 347 00:14:23,112 --> 00:14:24,655 lo que significa 348 00:14:24,822 --> 00:14:28,785 estamos muertos en el agua hasta que pueda reemplazarlo. 349 00:14:28,951 --> 00:14:30,870 Interesante. 350 00:14:31,037 --> 00:14:35,374 La fuente de electrones, la El propio filamento se ha quemado. 351 00:14:35,541 --> 00:14:37,168 no sé por qué esto ha sucedido. 352 00:14:37,335 --> 00:14:38,669 El momento no podría ser peor. 353 00:14:38,836 --> 00:14:40,421 Este es otro de esas situaciones 354 00:14:40,630 --> 00:14:44,092 donde las cosas van exactamente mal exactamente en el momento equivocado. 355 00:14:44,258 --> 00:14:45,885 ¿Es sólo una coincidencia? 356 00:14:46,052 --> 00:14:48,805 ¿Asignamos causa especial? a eso? No sé. 357 00:14:48,971 --> 00:14:52,016 La buena noticia es, solo hemos hecho nuestro camino 358 00:14:52,183 --> 00:14:54,393 a través de una pequeña fracción del botín 359 00:14:54,560 --> 00:14:56,521 que han salido de nuestra reciente perforación. 360 00:14:56,646 --> 00:14:58,940 Así que cuando volvamos, 361 00:14:59,148 --> 00:15:00,483 podría haber mucho más de este material allá arriba 362 00:15:00,608 --> 00:15:03,194 para ser recopilados y analizados. 363 00:15:03,361 --> 00:15:05,988 Dr. Patchett, gracias de nuevo por el análisis. 364 00:15:06,155 --> 00:15:07,865 siempre es un placer tenerlos a ustedes en el campus. 365 00:15:08,032 --> 00:15:10,535 Está bien. Creo que es hora de hacer las maletas. 366 00:15:10,701 --> 00:15:12,870 [Thomas] Muy bien. 367 00:15:25,466 --> 00:15:27,093 Está bien. 368 00:15:27,260 --> 00:15:28,761 [Travis] Entonces, creo que esto es Un lugar bastante bueno, todos ustedes. 369 00:15:28,886 --> 00:15:30,763 Quiero decir, tenemos una buena vista. aquí 370 00:15:30,930 --> 00:15:33,224 -mirando a Homestead Tres. -[Erik] Mm-hmm. 371 00:15:33,391 --> 00:15:35,601 Al día siguiente, nos preparamos para un nuevo experimento 372 00:15:35,726 --> 00:15:39,772 en Homestead Three, ubicado cerca de la línea de propiedad occidental 373 00:15:39,939 --> 00:15:41,566 del Rancho Skinwalker. 374 00:15:41,732 --> 00:15:45,194 [Erik] No he oído mucho de la historia de este sitio. 375 00:15:45,361 --> 00:15:47,113 Pero tenemos nuestra propia experiencia. 376 00:15:47,280 --> 00:15:50,992 Y hemos visto luces apagadas aquí cuando estábamos haciendo experimentos. 377 00:15:53,202 --> 00:15:55,538 Homestead tres es uno de los abandonados 378 00:15:55,746 --> 00:15:58,666 viviendas de principios del siglo XX en el rancho. 379 00:15:58,833 --> 00:16:02,628 hay muy poco dificil documentación de la propiedad, 380 00:16:02,795 --> 00:16:04,964 pero sus dueños anteriores, la familia Locke, 381 00:16:05,131 --> 00:16:07,884 testigo reportado todo tipo de eventos extraños 382 00:16:08,050 --> 00:16:09,468 mientras vivía aquí, 383 00:16:09,635 --> 00:16:11,846 de inexplicable mutilaciones de ganado 384 00:16:12,013 --> 00:16:13,848 a avistamientos de UAP. 385 00:16:14,015 --> 00:16:17,768 En 2016, justo después de Brandon Fugal compró la propiedad, 386 00:16:17,935 --> 00:16:20,563 él y Erik lideraron un grupo de expertos científicos 387 00:16:20,730 --> 00:16:23,774 y seguridad privada en un recorrido por Homestead Three. 388 00:16:23,941 --> 00:16:26,402 Allí, un guardia de seguridad fue superado 389 00:16:26,527 --> 00:16:30,114 por algo Eso lo hizo volverse catatónico. 390 00:16:30,281 --> 00:16:33,075 Terminó estando bien, pero en los últimos seis años, 391 00:16:33,242 --> 00:16:35,828 nuestro equipo no ha tenido cualquier otro encuentro allí. 392 00:16:35,995 --> 00:16:37,496 Es decir, hasta la semana pasada. 393 00:16:37,663 --> 00:16:40,249 Tomás está empezando para echar humo ahora. 394 00:16:40,416 --> 00:16:43,711 Estábamos a varios cientos de metros al este en Homestead Two, 395 00:16:43,878 --> 00:16:46,464 investigando un avistamiento reciente de UAP 396 00:16:46,631 --> 00:16:48,174 y posible señales de comunicación 397 00:16:48,341 --> 00:16:49,884 que detectamos en uno de los edificios. 398 00:16:50,051 --> 00:16:51,761 [Erik] ¿Qué es eso? ¿Hasta allí? 399 00:16:51,886 --> 00:16:54,055 [Travis] De repente, Erik vio una luz extraña. 400 00:16:54,222 --> 00:16:57,558 en una cámara de vigilancia Aparece sobre Homestead Three. 401 00:16:57,725 --> 00:16:59,268 Cuando Jim Royston intentó para rastrearlo 402 00:16:59,435 --> 00:17:03,105 con su dron térmico, la luz desapareció. 403 00:17:03,272 --> 00:17:05,148 Pero luego todos nos quedamos en shock 404 00:17:05,316 --> 00:17:08,069 para ver una anomalía de calor masiva llenando el edificio principal. 405 00:17:08,236 --> 00:17:09,444 [Pete] Oh, mira el calor. 406 00:17:09,612 --> 00:17:11,739 -saliendo de la granja. -Lo sé. 407 00:17:11,948 --> 00:17:14,532 [Travis] Era como era en llamas en la cámara térmica. 408 00:17:14,700 --> 00:17:16,035 Pero a simple vista, 409 00:17:16,202 --> 00:17:18,579 no pudimos ver nada ahí dentro. 410 00:17:18,788 --> 00:17:22,208 Así que esta noche queremos descubrir ¿Qué diablos fue eso? 411 00:17:22,375 --> 00:17:24,042 Lo que estaba pensando es, más o menos 412 00:17:24,210 --> 00:17:26,378 repetir lo que hicimos en Homestead Dos con la rejilla láser. 413 00:17:26,587 --> 00:17:28,589 Quizás ponerlo en esta ventana en el lado norte? 414 00:17:28,756 --> 00:17:30,424 -Mm-hmm. -Y el humo 415 00:17:30,591 --> 00:17:32,510 por la puerta? Tomás, ¿qué opinas? 416 00:17:32,635 --> 00:17:34,053 Sí. 417 00:17:34,220 --> 00:17:35,888 [Travis] Al igual que el experimento de la semana pasada, 418 00:17:36,055 --> 00:17:38,641 vamos a usar láseres proyectar una red de luz 419 00:17:38,766 --> 00:17:40,434 dentro de Homestead Tres. 420 00:17:40,601 --> 00:17:42,812 Entonces llenaremos el edificio. con humo. 421 00:17:42,979 --> 00:17:44,897 Los láseres y el humo combinados. nos permitirá 422 00:17:45,106 --> 00:17:47,567 buscar cualquier cosa pasando por la red 423 00:17:47,733 --> 00:17:50,319 eso podría ser invisible a simple vista. 424 00:17:50,444 --> 00:17:51,988 [Erik] Ahora, para agregar a eso, 425 00:17:52,154 --> 00:17:53,614 Me gustaría que intentáramos algo entre Homestead dos 426 00:17:53,781 --> 00:17:55,658 y Granja Tres. Estoy convencido de que hay 427 00:17:55,866 --> 00:17:57,493 algún tipo de conexión entre ellos. 428 00:17:57,660 --> 00:18:00,454 Entonces quiero intentar transmitir una señal de 1,2 gigahercios aquí 429 00:18:00,621 --> 00:18:03,040 y ver si aparece en Homestead Dos. 430 00:18:03,165 --> 00:18:05,543 Muy bien, digo que lleguemos a ello. 431 00:18:07,003 --> 00:18:09,922 Mientras el resto del equipo comenzó a configurar la rejilla láser, 432 00:18:10,089 --> 00:18:11,882 Erik y yo queríamos para hacer una pequeña prueba 433 00:18:12,049 --> 00:18:13,593 para ver si hay una conexión 434 00:18:13,759 --> 00:18:16,137 entre Homestead Tres y Granja Dos. 435 00:18:16,345 --> 00:18:18,347 Durante el experimento de la semana pasada, 436 00:18:18,514 --> 00:18:20,808 después de transmitir una señal de 1,6 gigahercios, 437 00:18:20,975 --> 00:18:23,769 algo parecía clonar la señal 438 00:18:23,936 --> 00:18:26,647 y envíanoslo de vuelta desde el interior de Homestead Two. 439 00:18:26,814 --> 00:18:29,025 ¿De dónde viene esa señal? 440 00:18:29,191 --> 00:18:34,030 Fue otro caso de algo Clonación inexplicable de nuestras señales. 441 00:18:34,196 --> 00:18:36,657 Entonces Erik transmitirá una nueva señal de prueba 442 00:18:36,866 --> 00:18:39,243 a 1,2 gigahercios de la Granja Tres 443 00:18:39,368 --> 00:18:42,079 por unos minutos y luego apágalo. 444 00:18:42,204 --> 00:18:44,123 En ese momento, Kaleb y yo estaremos monitoreando 445 00:18:44,290 --> 00:18:46,876 nuestros propios analizadores de espectro en Homestead dos 446 00:18:47,043 --> 00:18:49,086 a ver si algo clona esa señal 447 00:18:49,253 --> 00:18:51,047 y comienza retransmitiéndolo de nuevo. 448 00:18:51,213 --> 00:18:52,632 Muy bien, estamos listos para irnos. 449 00:18:58,554 --> 00:19:01,849 Hola, Erik. Estamos todos configurados aquí en Homestead Dos. 450 00:19:02,016 --> 00:19:03,434 Sí, copia eso. 451 00:19:03,601 --> 00:19:06,979 Muy bien, veamos aquí. 452 00:19:07,188 --> 00:19:09,273 no lo sé lo que está pasando ahí mismo. 453 00:19:11,484 --> 00:19:13,694 eso es algun tipo de señal de 1,2 gigahercios. 454 00:19:13,861 --> 00:19:16,322 Vea el pico allí mismo. 455 00:19:16,447 --> 00:19:18,240 Erik, ¿acabas de enciende el generador de señal 456 00:19:18,366 --> 00:19:20,159 a 1,2 gigahercios? 457 00:19:20,284 --> 00:19:21,494 No, Travis. 458 00:19:21,661 --> 00:19:22,995 Aún no lo hemos hecho. 459 00:19:23,162 --> 00:19:24,664 ¿Qué diablos? 460 00:19:26,207 --> 00:19:28,000 Entonces, ¿dónde está esta señal? ¿viene de? 461 00:19:31,003 --> 00:19:33,756 Ah, hombre, eso es simplemente extraño. 462 00:19:36,384 --> 00:19:38,094 [Travis] ¿Qué diablos? 463 00:19:38,260 --> 00:19:41,013 Entonces, ¿dónde está esta señal? ¿viene de? 464 00:19:41,180 --> 00:19:43,599 Míralo. Es solo que... yo... 465 00:19:43,724 --> 00:19:45,309 No sé qué está pasando. 466 00:19:45,476 --> 00:19:47,228 Esa es bastante fuerte. 467 00:19:47,395 --> 00:19:50,147 [Travis] Muy bien, hombre. Esa señal desapareció. 468 00:19:50,314 --> 00:19:53,192 -Ya no está. -Eh. 469 00:19:53,359 --> 00:19:55,736 [Travis] Eso fue lo más extraño. 470 00:19:55,903 --> 00:19:59,407 Antes de que Erik tuviera la oportunidad para transmitir su señal de prueba 471 00:19:59,573 --> 00:20:02,076 a 1,2 gigahercios de la Granja Tres, 472 00:20:02,243 --> 00:20:04,745 Cogí esa misma frecuencia por unos segundos 473 00:20:04,912 --> 00:20:06,831 en Homestead Dos. 474 00:20:06,997 --> 00:20:08,499 Antes pensábamos 475 00:20:08,708 --> 00:20:10,835 algo estaba clonando las señales que emitimos. 476 00:20:11,001 --> 00:20:13,754 Ahora es como está leyendo nuestras mentes 477 00:20:13,921 --> 00:20:15,214 y adelantándonos. 478 00:20:15,381 --> 00:20:18,134 ¿Qué diablos podría hacer eso? 479 00:20:18,300 --> 00:20:19,844 Eso es realmente interesante. 480 00:20:20,010 --> 00:20:22,012 Me pregunto qué fue eso. 481 00:20:24,056 --> 00:20:25,558 Oh. algo raro ha sucedido 482 00:20:25,725 --> 00:20:28,185 a este detector de rayos gamma. Mira esto. 483 00:20:28,352 --> 00:20:31,272 [Kaleb] ¿Es eso como, ¿Daños a la pantalla? 484 00:20:31,439 --> 00:20:32,815 [Travis] Sí. Algo lo ha frito. 485 00:20:32,982 --> 00:20:35,443 ¿Qué carajo? 486 00:20:35,609 --> 00:20:37,403 siempre llevamos detectores de rayos gamma 487 00:20:37,570 --> 00:20:39,697 estar atento a la radiación picos en el rancho, 488 00:20:39,864 --> 00:20:43,033 porque de vez en cuando aparecer de la nada. 489 00:20:43,200 --> 00:20:46,996 Bueno, justo después de eso Apareció una señal de 1,2 gigahercios, 490 00:20:47,163 --> 00:20:48,873 De repente me di cuenta que la pantalla 491 00:20:49,039 --> 00:20:51,000 en mi detector de rayos gamma fue arrestado 492 00:20:51,125 --> 00:20:53,377 y el aparato quedó frito. 493 00:20:53,586 --> 00:20:56,505 ¿Fue esto causado? ¿Por lo que sea que envió esa señal? 494 00:20:56,672 --> 00:20:58,424 Eso me hizo querer ver si erik y yo 495 00:20:58,591 --> 00:21:00,092 podría conseguir algo más suceder 496 00:21:00,259 --> 00:21:02,803 por radiodifusión su señal de 1,2 gigahercios 497 00:21:02,928 --> 00:21:04,555 Desde Homestead Three. 498 00:21:04,722 --> 00:21:07,641 Hola, Erik. Es Travis. ¿Me copias? 499 00:21:07,767 --> 00:21:08,976 [Erik] Sí, Travis. 500 00:21:09,143 --> 00:21:10,811 Adelante. 501 00:21:10,978 --> 00:21:13,522 Si quieres hacer una prueba ese transmisor de 1,2 gigahercios 502 00:21:13,689 --> 00:21:15,816 desde la mesa, eso sería bueno. 503 00:21:15,983 --> 00:21:17,276 Sí, Travis. 504 00:21:17,443 --> 00:21:19,403 Déjame encender eso. Apoyar. 505 00:21:26,076 --> 00:21:28,370 Está bien. deberías estar viéndolo. lo tenemos 506 00:21:28,537 --> 00:21:30,956 en los analizadores de espectro aquí. 507 00:21:31,123 --> 00:21:34,084 Mmm. Bueno... 508 00:21:34,251 --> 00:21:37,046 -No. -[Kaleb] No lo veo. 509 00:21:37,213 --> 00:21:38,798 [Travis] No, nada. 510 00:21:38,964 --> 00:21:43,260 Estoy sintonizado a 1.2, pero no veo ningún pico. 511 00:21:43,469 --> 00:21:45,304 [Erik] ¿Lo estás viendo? ahí abajo? 512 00:21:45,471 --> 00:21:47,097 Negativo. 513 00:21:47,306 --> 00:21:49,558 Yo... Por más cerca que esté, nosotros no debería tener ninguna dificultad. 514 00:21:49,725 --> 00:21:51,101 Quiero decir, mira, He recogido esa cosa 515 00:21:51,310 --> 00:21:54,146 desde, ya sabes, a una milla de aquí. 516 00:21:54,313 --> 00:21:55,898 [Travis] Sólo hay alrededor 517 00:21:56,106 --> 00:21:59,777 700 pies entre Homestead Dos y Granja Tres. 518 00:21:59,985 --> 00:22:03,239 Nuestra gama de analizadores de espectro es varias veces eso. 519 00:22:03,364 --> 00:22:06,325 Déjame volver a comprobar la ganancia una vez más. 520 00:22:06,492 --> 00:22:09,662 Entonces, ¿algo lo estaba bloqueando? aquí en Homestead Dos? 521 00:22:09,870 --> 00:22:11,413 ¿O estaba siendo bloqueado? por algo 522 00:22:11,580 --> 00:22:13,332 ¿En Homestead Tres? 523 00:22:13,499 --> 00:22:15,334 ¿O algo intermedio? 524 00:22:15,501 --> 00:22:18,045 [Erik] Travis, tenemos una idea aquí abajo en la mesa 525 00:22:18,212 --> 00:22:20,047 que queremos probar. Eh... 526 00:22:20,214 --> 00:22:22,299 vamos a tomar el transmisor a tu manera. 527 00:22:22,508 --> 00:22:24,385 Muy bien, copia eso. 528 00:22:24,552 --> 00:22:26,720 creo que deberíamos ver qué tan cerca 529 00:22:26,846 --> 00:22:29,390 tenemos que llegar a tu ubicación antes de empezar a recogerlo. 530 00:22:29,557 --> 00:22:30,808 Con esa antena de alta ganancia, 531 00:22:30,975 --> 00:22:33,352 deberías estar viéndolo perfectamente. 532 00:22:33,519 --> 00:22:35,813 Sí, bueno, estamos mirando. así que sigue nuestro camino. 533 00:22:38,524 --> 00:22:40,067 [Tomás] Travis, 534 00:22:40,234 --> 00:22:41,777 somos solo alrededor de una cuarta parte del camino ahora mismo. 535 00:22:41,986 --> 00:22:44,530 ¿Ya ves la señal? 536 00:22:44,697 --> 00:22:46,949 no lo estoy viendo nada aquí abajo. 537 00:22:50,870 --> 00:22:52,580 [Royston] Eso es extraño. 538 00:22:52,788 --> 00:22:54,623 [Thomas] Me pregunto si todavía lo están recogiendo 539 00:22:54,790 --> 00:22:56,542 en Homestead Tres. 540 00:22:58,961 --> 00:23:02,673 Oye, Erik, ¿todavía estás? viendo la señal? 541 00:23:02,840 --> 00:23:04,842 [Erik] Tan fuerte como puede ser. 542 00:23:04,967 --> 00:23:07,428 [Thomas] Copia eso. Bueno, continuaremos. 543 00:23:07,595 --> 00:23:08,762 [Erik] Está bien. 544 00:23:08,929 --> 00:23:11,557 [Royston] Eso no tiene sentido. 545 00:23:11,724 --> 00:23:15,644 Literalmente no tiene antena. y nos está recogiendo bien. 546 00:23:15,811 --> 00:23:17,771 Bien. yo diría estamos a más de la mitad del camino. 547 00:23:17,938 --> 00:23:20,482 -Sí. -Seguimos transmitiendo, 548 00:23:20,649 --> 00:23:22,276 y estamos a más de la mitad del camino 549 00:23:22,443 --> 00:23:24,028 a ti. quiero decir, estamos más cerca de ti ahora 550 00:23:24,194 --> 00:23:26,530 que nosotros somos la tienda de la ciencia. 551 00:23:26,697 --> 00:23:28,198 [Travis] Sigue caminando hacia mí, Tomás. 552 00:23:28,324 --> 00:23:30,284 Tenemos que resolver esto. 553 00:23:33,537 --> 00:23:36,206 Eso es simplemente extraño para mí. 554 00:23:36,332 --> 00:23:39,919 [Thomas] Travis, solo estamos a punto de pisarte ahora. 555 00:23:40,044 --> 00:23:42,296 [Travis] Ven con nosotros, Thomas. Quiero ver si podemos... 556 00:23:42,463 --> 00:23:44,048 Quiero decir, ni siquiera necesito el walkie ahora. 557 00:23:44,214 --> 00:23:45,883 -Puedo oírte. -[Travis] Lo sé. 558 00:23:46,008 --> 00:23:47,718 Si puedo oírte, debería estar captando esa señal 559 00:23:47,885 --> 00:23:49,637 como loco. 560 00:23:49,803 --> 00:23:51,138 [la computadora emite un pitido] 561 00:23:51,305 --> 00:23:52,640 -[Kaleb] ¿Qué fue eso? -[Travis] ¿Qué fue eso? 562 00:23:55,017 --> 00:23:57,436 [Thomas] Tienes que ser m... 563 00:23:58,395 --> 00:24:00,648 ¿Cuál fue esa señal? 564 00:24:01,732 --> 00:24:03,442 [Travis] Es algún tipo de señal extraña. 565 00:24:05,027 --> 00:24:06,320 [la computadora zumba] 566 00:24:06,445 --> 00:24:09,949 Vaya. ¿Qué diablos? 567 00:24:10,115 --> 00:24:12,201 Mi computadora se está bloqueando. 568 00:24:12,326 --> 00:24:14,328 Voy a reiniciar esto. 569 00:24:14,495 --> 00:24:15,955 Algo está pasando aquí 570 00:24:16,121 --> 00:24:18,123 como con el rayo gamma detector antes. 571 00:24:18,248 --> 00:24:21,543 Thomas, ¿pueden Jim y tú ir a comprobarlo? ¿El dosímetro de atrás? 572 00:24:21,710 --> 00:24:23,128 [Royston] Salgamos y mira. 573 00:24:23,295 --> 00:24:25,214 [Travis] Me preguntaba si lo mismo 574 00:24:25,381 --> 00:24:27,883 que frió el rayo gamma detector es lo que causó 575 00:24:28,008 --> 00:24:30,761 mi computadora se congele. Y si lo fuera, 576 00:24:30,886 --> 00:24:33,806 Quería ver si nuestro detector atrás pude verificar 577 00:24:33,973 --> 00:24:36,684 que un pico extraño efectivamente había ocurrido. 578 00:24:38,602 --> 00:24:40,729 [Royston] ¿Mostrando algo? 579 00:24:40,896 --> 00:24:43,482 [Thomas] Dice "alarma dosimétrica". ¿Qué es eso? 580 00:24:44,525 --> 00:24:49,738 [Royston] Eso significa que se disparó si superó el umbral. 581 00:24:49,947 --> 00:24:52,449 [Thomas] "Modo dosímetro alarma de dosis." 582 00:24:52,616 --> 00:24:53,993 -[Royston] Sí. - Entonces se ha disparado. 583 00:24:54,159 --> 00:24:57,162 [Royston] Sí. Ahora las lecturas son normales. 584 00:24:57,329 --> 00:24:59,957 -[Thomas] Está bien. -[Kaleb] Es como 585 00:25:00,124 --> 00:25:01,333 -Algo nos bombardeó. -Estaba funcionando-- 586 00:25:01,500 --> 00:25:02,835 Sí, ustedes lo hicieron. 587 00:25:03,002 --> 00:25:04,378 [Thomas] No sé qué 588 00:25:04,586 --> 00:25:06,714 podría estar allí para dar cuenta de ese pico 589 00:25:06,880 --> 00:25:09,717 en el instrumento, pero el hecho que el dosímetro mostró 590 00:25:09,883 --> 00:25:13,679 recuentos peligrosamente altos de La radiación gamma es preocupante. 591 00:25:13,804 --> 00:25:17,474 Definitivamente necesitamos encontrar algunos respuestas de lo ocurrido. 592 00:25:17,641 --> 00:25:19,935 Entonces, tenemos 593 00:25:20,102 --> 00:25:21,937 -Sonando la alarma del dosímetro. -¿En realidad? 594 00:25:22,146 --> 00:25:23,522 Bueno, se disparó 595 00:25:23,647 --> 00:25:25,774 -suficiente para disparar la alarma. -Sí. 596 00:25:25,941 --> 00:25:27,443 me hace ni querer estar por aquí. 597 00:25:27,568 --> 00:25:29,611 -[Royston] Lo sé. -[Travis] Lo sé. ¿Por qué no 598 00:25:29,778 --> 00:25:31,613 sal de aquí y únete al ¿Otros en Homestead Three? 599 00:25:31,780 --> 00:25:33,240 -No es mala idea. -Sí. 600 00:25:33,365 --> 00:25:35,409 [Travis] Ninguno de nosotros se sintió enfermo. 601 00:25:35,576 --> 00:25:37,828 o como cualquier radiación nos afectó físicamente. 602 00:25:37,995 --> 00:25:40,706 Pero desde mi detector de rayos gamma claramente fue golpeado 603 00:25:40,873 --> 00:25:42,374 por algo anterior, 604 00:25:42,541 --> 00:25:45,669 y ahora el dosímetro estacionario también muestra una alarma, 605 00:25:45,836 --> 00:25:47,963 necesitábamos cubrir nuestras apuestas, sal de ahí, 606 00:25:48,088 --> 00:25:50,591 y reunirme con los demás en Homestead Tres. 607 00:25:51,759 --> 00:25:54,678 Mira esto. Aquí está el detector de rayos gamma. 608 00:25:54,803 --> 00:25:56,722 [Erik] Oh, vaya. 609 00:25:56,889 --> 00:25:58,807 Estaba funcionando en mi bolsillo. Condujimos hasta allí 610 00:25:58,974 --> 00:26:01,226 lo saqué y lo puso sobre la mesa. 611 00:26:01,393 --> 00:26:03,604 -Vi la pantalla simplemente irse... -[Erik] Te tengo. 612 00:26:03,771 --> 00:26:05,981 Bueno, te lo digo, Creo que está frito. 613 00:26:06,190 --> 00:26:08,067 Yo-quiero decir, Creo que algo lo golpeó. 614 00:26:08,233 --> 00:26:09,401 [Erik] Sí. 615 00:26:09,568 --> 00:26:11,195 [Travis] Bueno, mira, eso es un... 616 00:26:11,361 --> 00:26:13,530 Esto ha sido interesante, cosa extraña ya. 617 00:26:13,697 --> 00:26:15,032 Y ni siquiera hemos empezado 618 00:26:15,199 --> 00:26:16,492 en el experimento con Homestead Tres. 619 00:26:16,658 --> 00:26:18,869 yo digo que vayamos a buscar las rejillas láser van 620 00:26:19,036 --> 00:26:21,121 y obtener Las máquinas de humo que hay allí. 621 00:26:21,246 --> 00:26:23,957 -¿Qué opinan? -Estoy preparado para ello. 622 00:26:24,124 --> 00:26:25,459 [Travis] Está bien. Entremos ahí. 623 00:26:29,296 --> 00:26:30,631 [Travis] Muy bien, Thomas, 624 00:26:30,798 --> 00:26:32,049 ¿Cómo están todos? ¿Configurarlo aquí atrás? 625 00:26:32,216 --> 00:26:35,511 -Allí mismo. -Oh, eso es perfecto. Sí. 626 00:26:35,677 --> 00:26:37,930 Bueno, voy a regresar a las mesas. Está bien. 627 00:26:38,097 --> 00:26:39,473 Después de todo lo que pasó 628 00:26:39,640 --> 00:26:41,225 esta noche más temprano en la Granja Dos, 629 00:26:41,391 --> 00:26:43,519 no podemos esperar para ver que pasara 630 00:26:43,644 --> 00:26:45,813 durante nuestro humo y experimento de rejilla láser 631 00:26:45,979 --> 00:26:47,523 dentro de Homestead Tres. 632 00:26:47,689 --> 00:26:48,690 están a punto venir a buscar las maquinas de humo 633 00:26:48,857 --> 00:26:50,192 y empezar a fumarlo. 634 00:26:50,359 --> 00:26:51,777 Sí. Perfecto. 635 00:26:51,985 --> 00:26:54,113 Entonces, vamos a golpear Esa habitación del frente primero, ¿sí? 636 00:26:54,279 --> 00:26:57,032 Sí, veremos las vigas cruzando. 637 00:26:57,199 --> 00:26:59,743 Usando una pistola de humo, vamos a llenar ambas habitaciones 638 00:26:59,910 --> 00:27:01,495 del edificio por completo, 639 00:27:01,662 --> 00:27:03,413 así que si hay algo extraño pasa a través de nuestros rayos láser, 640 00:27:03,580 --> 00:27:06,208 será más fácil de ver en nuestras cámaras térmicas. 641 00:27:06,375 --> 00:27:08,836 habia algo moviéndose a través del rayo láser. 642 00:27:09,002 --> 00:27:11,588 -[Royston] Oh, sí, lo veo. -[Travis] ¿Ves eso? 643 00:27:11,755 --> 00:27:13,632 La semana pasada, este método nos ayudó 644 00:27:13,799 --> 00:27:16,176 ver algo moviéndose a través de Homestead Dos. 645 00:27:16,343 --> 00:27:18,762 Entonces, esperamos que este experimento ayudará a identificar 646 00:27:18,929 --> 00:27:21,682 lo que sea que causó la anomalía de calor vimos aquí 647 00:27:21,849 --> 00:27:23,308 con el dron térmico de Jim. 648 00:27:29,481 --> 00:27:31,191 -Sí. -Ah, mira. 649 00:27:31,358 --> 00:27:32,693 -¿Ves el humo ahí dentro? -[Erik] Sí, es... 650 00:27:32,860 --> 00:27:34,111 -Sí, míralo. -[Erik] Está entrando. 651 00:27:34,278 --> 00:27:35,863 -[Travis] Eso es increíble. -[Erik] Está bien. 652 00:27:37,281 --> 00:27:38,824 Ahora estamos viendo los rayos. 653 00:27:40,284 --> 00:27:42,703 -[Travis] Sí. -[Erik] Eso es perfecto. 654 00:27:42,870 --> 00:27:44,454 Muy bien, chicos. 655 00:27:47,666 --> 00:27:50,335 Amigo, puedo ver las vigas. muy bien por ahí. 656 00:27:50,502 --> 00:27:51,962 Miremos y veamos si alguno... 657 00:27:52,087 --> 00:27:54,464 si hay algún comportamiento anómalo sucede allí. 658 00:27:57,801 --> 00:27:59,386 [Erik] No estoy viendo nada todavía. 659 00:27:59,553 --> 00:28:00,846 Thomas, cualquier posibilidad 660 00:28:01,013 --> 00:28:03,140 de golpear la sala del frente ¿Ya con algo de humo? 661 00:28:03,348 --> 00:28:04,683 [Thomas] Muy bien. 662 00:28:11,982 --> 00:28:13,400 [Erik] Está bien. aqui puedo verlo 663 00:28:13,525 --> 00:28:15,360 una especie de pintura del espacio. 664 00:28:19,364 --> 00:28:21,158 -¿Cómo es eso? -[Travis] Eso es bueno, Thomas. 665 00:28:21,325 --> 00:28:22,576 Gracias. 666 00:28:22,743 --> 00:28:24,953 no habia visto nada anómalo en él todavía 667 00:28:25,120 --> 00:28:26,371 que puedo entender. 668 00:28:26,538 --> 00:28:27,956 Jim, ¿estás a punto de para levantar el dron? 669 00:28:28,123 --> 00:28:29,833 -[Royston] Sí. -[Travis] ¿Por qué no lo ves? 670 00:28:30,000 --> 00:28:31,919 si tenemos algo que hacer en Homestead Dos? 671 00:28:32,044 --> 00:28:33,712 Sí. 672 00:28:33,879 --> 00:28:35,464 [Travis] Es decepcionante que no estábamos viendo nada 673 00:28:35,631 --> 00:28:38,133 en tiempo real en nuestros monitores en Homestead Tres. 674 00:28:38,300 --> 00:28:41,261 Pero desde ese extraño La anomalía de calor apareció aquí, 675 00:28:41,470 --> 00:28:43,555 cuando estábamos ejecutando esto Mismo experimento la semana pasada. 676 00:28:43,722 --> 00:28:45,057 en Homestead Dos... 677 00:28:45,265 --> 00:28:46,892 Mira el calor que viene fuera de la hacienda. 678 00:28:47,059 --> 00:28:49,561 es como alguien tiene un horno encendido. 679 00:28:49,728 --> 00:28:50,812 [Travis] ...queríamos para ver si tal vez 680 00:28:50,979 --> 00:28:52,314 tendríamos que suceder lo contrario 681 00:28:52,481 --> 00:28:53,774 y capturar algo extraño 682 00:28:53,941 --> 00:28:55,567 allá con el dron de Jim. 683 00:28:55,734 --> 00:28:57,694 [Royston] Drone subiendo. 684 00:28:57,861 --> 00:28:59,071 [Travis] Quizás él verá algo 685 00:28:59,237 --> 00:29:00,739 eso podría ayudar a explicar eso es posible 686 00:29:00,948 --> 00:29:03,367 pico de radiación teníamos antes. 687 00:29:11,458 --> 00:29:13,669 Sí, ya superé Homestead Two. 688 00:29:16,254 --> 00:29:19,383 Y se está poniendo rojo. 689 00:29:19,549 --> 00:29:22,260 Mira, acabo de perder RC... 690 00:29:22,469 --> 00:29:23,762 -¿Ves el controlador? -Mira eso. 691 00:29:23,929 --> 00:29:25,722 "Señal del controlador débil" justo encima de Homestead Dos. 692 00:29:25,889 --> 00:29:27,808 ¿Qué tal eso? 693 00:29:27,975 --> 00:29:29,643 [Royston] Hay el error de transmisión. 694 00:29:29,810 --> 00:29:32,813 Sí, sí. "Falló para obtener el control remoto." 695 00:29:32,980 --> 00:29:35,691 tan pronto Cuando Jim llegó a Homestead Two, 696 00:29:35,857 --> 00:29:38,151 su dron falló. ¿Pero por qué? 697 00:29:38,318 --> 00:29:40,570 [Royston] Mira eso. 698 00:29:40,737 --> 00:29:43,198 ¿Por qué dice, ¿"No se puede despegar"? 699 00:29:43,365 --> 00:29:45,951 [risas] Piensa Estás en el suelo, amigo. 700 00:29:46,118 --> 00:29:48,203 [Royston] ¿Qué tan extraño es eso? 701 00:29:50,706 --> 00:29:54,418 Hombre, algo ha terminado. Homestead Dos, te lo digo. 702 00:29:54,626 --> 00:29:57,713 Bueno, entonces tu dron está estropeado. arriba, mi computadora estaba estropeada. 703 00:29:57,879 --> 00:30:00,716 El detector de rayos gamma fue bombardeado. Es una locura. 704 00:30:00,841 --> 00:30:02,509 Sí. 705 00:30:02,676 --> 00:30:04,136 [Travis] ¿Podría ser el culpable? lo que sea enviado 706 00:30:04,302 --> 00:30:06,763 esa señal de 1,2 gigahercios al principio de todo? 707 00:30:06,930 --> 00:30:08,890 ¿Y fue causado? por algo que estaba intentando 708 00:30:09,057 --> 00:30:11,101 para detenernos ¿Investigando Homestead Three? 709 00:30:11,309 --> 00:30:13,562 Estos son el tipo de preguntas que tenemos ahora 710 00:30:13,729 --> 00:30:15,814 preguntarnos legítimamente. 711 00:30:15,981 --> 00:30:18,608 [Royston] Está bien, ya voy. De vuelta hacia nosotros. 712 00:30:22,237 --> 00:30:23,697 Y mira eso. 713 00:30:23,905 --> 00:30:26,283 Cuando salí de la Granja Dos, 714 00:30:26,408 --> 00:30:27,659 -Me mejoré. -[Travis] Sí. 715 00:30:27,868 --> 00:30:29,828 [Erik] Vaya. Eso es una locura. 716 00:30:31,580 --> 00:30:33,832 [Travis] Muy bien, Thomas y Kaleb, fumemoslo 717 00:30:33,999 --> 00:30:36,918 -Y haz esto una vez más. -Sí, te copio. 718 00:30:37,085 --> 00:30:38,920 -Ir. -[Travis] Todo lo que pudimos hacer en ese punto 719 00:30:39,046 --> 00:30:42,049 fue una explosión una ronda más de humo en Homestead Three 720 00:30:42,215 --> 00:30:43,717 y espero ver si algo se registraría 721 00:30:43,842 --> 00:30:45,385 en nuestras cámaras térmicas. 722 00:30:49,431 --> 00:30:51,600 Eso es bueno. Eso es bueno. 723 00:30:51,725 --> 00:30:54,269 Bueno, no veo nada. eso es decir 724 00:30:54,436 --> 00:30:57,814 Fenómenos inusuales o cualquier cosa. 725 00:30:57,981 --> 00:31:01,359 no veo Cualquier cosa inesperada aquí. 726 00:31:01,526 --> 00:31:03,487 [Travis] Se lo dimos casi otra hora, 727 00:31:03,653 --> 00:31:06,323 pero no estábamos viendo Cualquier cosa extraña en nuestros monitores. 728 00:31:06,490 --> 00:31:09,785 Creo que tenemos todos los datos. Podemos recoger para esta noche. 729 00:31:09,951 --> 00:31:11,203 ¿Y quién sabe? 730 00:31:11,328 --> 00:31:12,579 -Cuando lo procesemos... -[Erik] Sí. 731 00:31:12,788 --> 00:31:14,039 ...podríamos ver algo diferente. 732 00:31:14,164 --> 00:31:15,582 Sí. Sí. 733 00:31:15,791 --> 00:31:17,000 [Travis] Muy bien, chicos, puedes apagarlo 734 00:31:17,125 --> 00:31:19,920 -y vuelve. -[Kaleb] Moviéndose. 735 00:31:21,213 --> 00:31:23,298 [Erik] Después de todos los problemas que nos encontramos, 736 00:31:23,507 --> 00:31:24,841 todos los resultados desconcertantes que tenemos, 737 00:31:24,966 --> 00:31:26,635 invita a la especulación en cuanto a si 738 00:31:26,802 --> 00:31:28,553 la conexión entre Homestead Dos y Granja Tres 739 00:31:28,720 --> 00:31:31,473 sería la causa de este tipo de eventos. 740 00:31:31,640 --> 00:31:33,308 creo que todos somos esperando revisar 741 00:31:33,475 --> 00:31:35,560 los datos del vídeo, que a menudo aporta más información 742 00:31:35,727 --> 00:31:37,771 de lo que observamos en el momento. 743 00:31:37,938 --> 00:31:39,898 Yo no-- no se que pensar 744 00:31:40,107 --> 00:31:41,608 sobre lo que hemos hecho hasta ahora esta noche, 745 00:31:41,775 --> 00:31:44,361 aparte del Homestead Two Esto me tiene desconcertado. 746 00:31:44,486 --> 00:31:45,946 -Sí, eso es seguro. -Eh... 747 00:31:46,113 --> 00:31:48,156 [Kaleb] Bueno, eso es algo así. más preocupante, 748 00:31:48,323 --> 00:31:50,033 especialmente con lo que pasó con eso. 749 00:31:50,200 --> 00:31:52,744 [Travis] Sí. esa gama El detector de rayos está frito, amigo. 750 00:31:52,911 --> 00:31:54,454 Y mi computadora, Creo que está frito. 751 00:31:54,621 --> 00:31:56,373 no lo sé qué hacer al respecto. 752 00:31:56,540 --> 00:31:58,375 Bueno, ciertamente revisaremos todo lo que hemos grabado, 753 00:31:58,542 --> 00:32:00,710 pero esto ha sido muy interesante, chicos. 754 00:32:00,877 --> 00:32:03,004 -Sí. -Sí. Está bien. 755 00:32:03,171 --> 00:32:05,423 -Vamos a terminar la noche. tipo. -Sí, hagámoslo. -Bueno. 756 00:32:10,220 --> 00:32:11,596 -[Kaleb] Hola chicos. -[Thomas] Hola, ahí. 757 00:32:11,763 --> 00:32:13,598 Conjunto de eventos muy interesante. 758 00:32:13,723 --> 00:32:14,975 que se desarrolló anoche. 759 00:32:15,142 --> 00:32:16,601 [Travis] A última hora de la mañana siguiente, 760 00:32:16,726 --> 00:32:18,270 todos nos reunimos en el centro de mando 761 00:32:18,436 --> 00:32:20,689 para revisar los datos procesados de nuestro experimento. 762 00:32:20,856 --> 00:32:23,191 Entonces mi computadora estaba completamente muerto esta mañana. 763 00:32:23,358 --> 00:32:25,026 -Sí. -[Thomas] Vaya. 764 00:32:25,193 --> 00:32:27,320 [Travis] Algo lo corrompió tan mal 765 00:32:27,445 --> 00:32:31,825 que tuve que hacerlo completamente hacer un restablecimiento de fábrica 766 00:32:31,992 --> 00:32:33,618 en el sistema operativo, 767 00:32:33,827 --> 00:32:35,996 y conseguir nuevos analizadores de espectro 768 00:32:36,163 --> 00:32:38,415 y receptores de radio conectados 769 00:32:38,582 --> 00:32:40,000 a ello antes volvería a funcionar. 770 00:32:41,001 --> 00:32:42,544 [Erik] ¿Hizo el original? 771 00:32:42,711 --> 00:32:44,588 Los receptores de radio se dañan. por lo que pasó? 772 00:32:44,754 --> 00:32:45,922 Si, el original receptores de radio 773 00:32:46,089 --> 00:32:47,924 que estaban conectados a él estaban fritos. 774 00:32:49,092 --> 00:32:50,594 [Royston] La pantalla 775 00:32:50,760 --> 00:32:52,470 -en el... -[Travis] El detector de rayos gamma? 776 00:32:52,637 --> 00:32:54,890 ...el detector de rayos gamma me molesta. Como... 777 00:32:55,056 --> 00:32:57,517 También estaba conectado al portátil. 778 00:32:57,642 --> 00:32:59,853 Este es un tema muy específico, 779 00:33:00,020 --> 00:33:01,771 complicado tipo de interferencia. 780 00:33:03,106 --> 00:33:05,734 -Sí. ¿Qué hizo eso? -[Erik] ¡Uf! En serio. 781 00:33:05,901 --> 00:33:07,485 Ya sabes, todavía estamos tratando de resolverlo, 782 00:33:07,652 --> 00:33:09,362 estamos tratando con algo inteligente 783 00:33:09,487 --> 00:33:12,699 ¿Hay en Homestead Two? Afectó a hardware específico 784 00:33:12,908 --> 00:33:14,701 conectado a su computadora. 785 00:33:14,910 --> 00:33:16,536 -Sí. es selectivo destrucción. -[Travis] Sí. 786 00:33:16,703 --> 00:33:18,038 Realmente se siente como fuimos el objetivo. 787 00:33:18,205 --> 00:33:19,414 Buen punto, Kaleb. 788 00:33:19,581 --> 00:33:22,751 Sí, estoy 100% convencido. que está dirigido. 789 00:33:22,918 --> 00:33:25,045 [Travis] La locura en Homestead dos 790 00:33:25,170 --> 00:33:28,215 todavía nos hace preguntarnos en qué Qué diablos estaba pasando ahí fuera. 791 00:33:28,381 --> 00:33:31,718 En los últimos años hemos tenido tantas experiencias extrañas, 792 00:33:31,885 --> 00:33:33,637 de posible señales de comunicación, 793 00:33:33,762 --> 00:33:35,680 a que las personas se enfermen repentinamente. 794 00:33:35,805 --> 00:33:39,643 Diablos, me golpearon por un pico de radiación en 2018 795 00:33:39,768 --> 00:33:42,562 que dejo quemaduras en mi mano y cara. 796 00:33:42,687 --> 00:33:45,065 todo esta sumando para hacernos pensar 797 00:33:45,232 --> 00:33:47,275 estas cosas no son aleatorias en absoluto. 798 00:33:47,442 --> 00:33:50,904 solo nos pasan a nosotros cuando investigamos allí. 799 00:33:51,071 --> 00:33:52,530 Entonces, ¿qué es? 800 00:33:52,697 --> 00:33:56,159 Este es el punto correcto para mencionar lo que vimos 801 00:33:56,284 --> 00:33:57,619 -Dentro de Homestead Tres. -[Travis] Sí. 802 00:33:57,827 --> 00:33:59,287 [Erik] No vimos nada extraño. actividad en el momento, 803 00:33:59,454 --> 00:34:00,789 entonces quiero para revisar el video juntos 804 00:34:00,956 --> 00:34:02,749 y ver si notamos algo. 805 00:34:02,916 --> 00:34:04,918 Sí. Miremos eso. 806 00:34:05,085 --> 00:34:08,338 Bueno. Um, entonces aquí, vamos a ver el... 807 00:34:08,545 --> 00:34:11,257 ya sabes, la habitación del lado oeste. 808 00:34:11,466 --> 00:34:12,967 -Sí. -Y yo simplemente 809 00:34:13,134 --> 00:34:14,678 déjalo reproducir. 810 00:34:16,096 --> 00:34:19,431 Bien, déjame detenerme ahí. 811 00:34:19,599 --> 00:34:20,850 Entonces, ¿hubo algo? en particular 812 00:34:21,016 --> 00:34:22,310 ¿Eso te llamó la atención? 813 00:34:22,476 --> 00:34:23,728 [Travis] La única pregunta Yo tengo, Tomás, 814 00:34:23,895 --> 00:34:27,065 es donde estaba el rayo láser 815 00:34:27,232 --> 00:34:28,525 en este punto en particular? 816 00:34:28,692 --> 00:34:30,150 [Thomas] Lo teníamos en la ventana. 817 00:34:30,318 --> 00:34:32,152 Apuntó directamente a la pared. 818 00:34:32,320 --> 00:34:34,531 Esa es la única cosa eso me confunde, es 819 00:34:34,697 --> 00:34:36,324 ¿Por qué se ven las vigas? como si estuvieran en un ángulo aquí, 820 00:34:36,491 --> 00:34:38,284 -¿Y no deberían serlo? -[Erik] Sí. Exactamente. 821 00:34:38,451 --> 00:34:41,036 [Royston] Tendrían que serlo. Montado en el techo casi. 822 00:34:41,204 --> 00:34:43,123 [Kaleb] La cámara y 823 00:34:43,290 --> 00:34:45,375 el láser era literalmente justo uno al lado del otro. 824 00:34:45,542 --> 00:34:48,003 [Travis] Esto no cuadra. 825 00:34:48,128 --> 00:34:49,420 deberían estar saliendo así. 826 00:34:49,629 --> 00:34:50,880 [Kaleb] Deberían ser más directo 827 00:34:51,005 --> 00:34:52,340 -de la cámara. -Sí. Sea plano. 828 00:34:52,549 --> 00:34:54,217 Se parece a estos láseres. Vienen como... 829 00:34:54,426 --> 00:34:55,802 Desde la esquina. parece vienen desde la esquina 830 00:34:55,927 --> 00:34:57,596 -por allá. -Sí. 831 00:34:57,762 --> 00:34:59,389 [Travis] Ahora mismo, estamos viendo estos láseres 832 00:34:59,556 --> 00:35:01,600 como si estuvieran bajando en ángulo desde la derecha. 833 00:35:01,725 --> 00:35:04,853 Pero basado en la posición del láser donde lo colocamos, 834 00:35:05,020 --> 00:35:08,440 deberíamos estar viendo estos rayos proyectado casi de frente 835 00:35:08,565 --> 00:35:11,192 y un poco de derecha al lado de la cámara. 836 00:35:11,359 --> 00:35:13,069 ¿Qué diablos está pasando? 837 00:35:13,236 --> 00:35:16,698 [tartamudeando] Sí, ahora esto no tiene ningún sentido. 838 00:35:16,906 --> 00:35:19,242 [Erik] Está bien. jugaré esto hasta el final. 839 00:35:19,409 --> 00:35:21,828 Si ve una característica, dímelo. 840 00:35:23,246 --> 00:35:25,248 [Travis] Ahora, una vez más, 841 00:35:25,415 --> 00:35:27,334 los rayos vienen desde la dirección equivocada. 842 00:35:27,500 --> 00:35:28,793 [Erik] ¿Y dónde están los puntos? eso debería ser 843 00:35:28,960 --> 00:35:31,379 en la mano izquierda lado de la pared? 844 00:35:31,588 --> 00:35:34,883 [Kaleb] Sí, cuando lo configuramos, las vigas estaban 845 00:35:35,050 --> 00:35:37,344 golpeando esto... toda la pared por aquí, 846 00:35:37,510 --> 00:35:38,803 siquiera parte de esa ventana. 847 00:35:38,928 --> 00:35:40,764 Ellos absolutamente lo eran golpeando toda la pared. 848 00:35:40,930 --> 00:35:43,475 La rejilla estaba cubriendo toda la pared. 849 00:35:43,642 --> 00:35:45,518 Cien por cien. 850 00:35:45,644 --> 00:35:47,270 Y lo estábamos mirando en tiempo real. 851 00:35:47,437 --> 00:35:48,730 -[Erik] Sí. -[Travis] Entonces, si se moviera 852 00:35:48,897 --> 00:35:50,190 o algo lo golpeó, lo hubiésemos visto. 853 00:35:50,357 --> 00:35:52,150 Entonces esta foto simplemente está mal. 854 00:35:52,317 --> 00:35:54,110 -Está mal. -[Travis] Las vigas 855 00:35:54,277 --> 00:35:55,695 que estamos viendo en esta sala 856 00:35:55,862 --> 00:35:57,614 no coincide donde estaba el láser. 857 00:35:57,739 --> 00:35:59,407 No. 858 00:36:00,450 --> 00:36:02,160 [Travis] Siento que Estamos en la zona del crepusculo. 859 00:36:02,285 --> 00:36:05,205 Primero, tenemos láseres. yendo en direcciones 860 00:36:05,372 --> 00:36:07,332 eso no coincide donde estaban posicionados. 861 00:36:07,499 --> 00:36:11,378 Y ahora, toda una parte del La rejilla falta por completo. 862 00:36:11,586 --> 00:36:13,755 Entonces, ¿qué diablos? Podría haber alterado nuestro video. 863 00:36:13,922 --> 00:36:16,549 entre el tiempo lo grabamos y ahora? 864 00:36:16,716 --> 00:36:18,927 ¿Podría estar conectado? a lo que sea que frió mi computadora 865 00:36:19,094 --> 00:36:20,762 en Homestead Dos? 866 00:36:20,887 --> 00:36:24,474 Nada tengo que ofrecer como voluntario en este punto puede dar cuenta 867 00:36:24,641 --> 00:36:27,602 por falta de luz por aquí. 868 00:36:27,769 --> 00:36:29,020 miremos para ver si hay otras imagenes 869 00:36:29,229 --> 00:36:30,522 eso no tiene sentido. 870 00:36:30,647 --> 00:36:32,148 Muy bien, Continuaré con el siguiente. 871 00:36:32,315 --> 00:36:34,359 Ahora este nos llevará a la otra habitación. 872 00:36:34,484 --> 00:36:35,985 [Royston] Está bien. 873 00:36:36,152 --> 00:36:37,904 [Travis] Ahora eso se ve más como lo que yo era... 874 00:36:38,071 --> 00:36:40,281 -Yo esperaría. -[Kaleb] Sí. 875 00:36:40,407 --> 00:36:42,075 [Erik] Lo primero lo que me llama la atención es, 876 00:36:42,242 --> 00:36:45,120 Podemos ver la rejilla láser en el habitación que estábamos mirando. 877 00:36:45,245 --> 00:36:46,621 [Travis] ¡Sí, claro! 878 00:36:46,830 --> 00:36:48,289 [Erik] Y esto lo confirma estaba justo donde 879 00:36:48,456 --> 00:36:50,542 -pensamos que sí. -Que no es en absoluto donde 880 00:36:50,750 --> 00:36:53,712 lo del dadgum estaba por llegar de ese otro video. 881 00:36:53,878 --> 00:36:56,256 Entonces, ¿qué cambió la apariencia? de los rayos láser? 882 00:36:56,423 --> 00:36:58,133 [Erik] No lo sé ¿Qué está pasando aquí? 883 00:36:58,299 --> 00:37:01,594 -Eso es raro. -[risas] ¿Cómo pudo eso? 884 00:37:01,761 --> 00:37:03,513 -pasar? -Ah. [se burla] 885 00:37:06,182 --> 00:37:07,475 [Travis] Entonces, que cambio la apariencia 886 00:37:07,642 --> 00:37:09,436 -¿De los rayos láser? -Bien. 887 00:37:10,437 --> 00:37:12,772 [Erik] Este es nuestro posicionamiento del láser 888 00:37:12,939 --> 00:37:16,151 respecto a la ventana. Hasta la parte superior de la ventana aquí. 889 00:37:16,317 --> 00:37:19,112 [Travis] Es como la imagen en la otra cámara 890 00:37:19,279 --> 00:37:21,030 -fue pirateado y cambiado. -Sí. 891 00:37:21,197 --> 00:37:22,741 [Travis] Anoche, 892 00:37:22,949 --> 00:37:25,118 cuando vimos la transmisión de la cámara vivir en Homestead tres, 893 00:37:25,285 --> 00:37:27,287 Los láseres que proyectamos. contra las paredes 894 00:37:27,454 --> 00:37:29,539 parecía recto y nivelado, pero ahora, 895 00:37:29,748 --> 00:37:31,249 mientras lo miramos de nuevo, 896 00:37:31,416 --> 00:37:33,543 los láseres miran como si estuvieran en un ángulo, 897 00:37:33,710 --> 00:37:36,129 y algunos incluso están desaparecidos. 898 00:37:36,296 --> 00:37:38,381 Entonces, ¿hizo algo? en el rancho piratea nuestro video 899 00:37:38,590 --> 00:37:41,718 después del hecho para que parezca desordenado? 900 00:37:41,843 --> 00:37:43,845 O aquí tienes otra idea. 901 00:37:44,012 --> 00:37:45,764 ¿Algo lo hackeó? en tiempo real 902 00:37:45,930 --> 00:37:47,932 para que parezca normal en el momento, 903 00:37:48,099 --> 00:37:50,685 para impedirnos investigar ¿Está en ese mismo momento? 904 00:37:52,103 --> 00:37:54,522 [Erik] Hay una cosa más Quiero revisar. 905 00:37:54,647 --> 00:37:56,483 esto tiene que ver con la cámara térmica. 906 00:37:56,649 --> 00:37:58,735 Esta es la cámara estacionaria. frente a la puerta principal 907 00:37:58,902 --> 00:38:01,279 -de Homestead Tres. -Bueno. 908 00:38:01,404 --> 00:38:03,198 Te llamará la atención. 909 00:38:04,532 --> 00:38:06,367 -Eso. -Oh. 910 00:38:06,534 --> 00:38:08,161 [Erik] ¿Viste ese destello? 911 00:38:08,286 --> 00:38:10,288 Guau. Eso es salvaje. 912 00:38:10,455 --> 00:38:13,333 Eso es realmente extraño y extraño. 913 00:38:13,500 --> 00:38:15,960 [Erik] He hecho una copia de seguridad por un cuadro. 914 00:38:19,005 --> 00:38:20,548 -[Travis] ¡Oh! -[Kaleb] Ahí está. 915 00:38:20,715 --> 00:38:23,218 -[Erik] Sí. -[Travis] Es como la superficie. 916 00:38:23,426 --> 00:38:26,346 de la granja brilló. 917 00:38:26,513 --> 00:38:28,765 Esto sugiere se iluminó de repente 918 00:38:28,932 --> 00:38:31,059 con una fuente infrarroja brillante. 919 00:38:31,267 --> 00:38:34,312 Esto fue "¡boom!" Como el flash de una cámara. 920 00:38:35,271 --> 00:38:36,648 No es un problema de software. 921 00:38:36,815 --> 00:38:38,149 eso me parece como si realmente hubiera sucedido, 922 00:38:38,316 --> 00:38:39,567 lo que fuera. 923 00:38:39,734 --> 00:38:41,402 Hay destellos asi 924 00:38:41,569 --> 00:38:43,822 que están en el rango infrarrojo de luz. 925 00:38:44,030 --> 00:38:45,824 no serían visibles a simple vista, 926 00:38:45,990 --> 00:38:48,576 y podrían ir hasta tal vez incluso 927 00:38:48,743 --> 00:38:51,162 -las ondas de radio. -¿Ondas de radio? 928 00:38:51,287 --> 00:38:52,831 -[Travis] Sí, podrías-- -Como tal vez 929 00:38:52,997 --> 00:38:54,332 ¿ondas de radio del circuito de fritura? 930 00:38:54,499 --> 00:38:56,084 -Sí. Seguro. -Sí. 931 00:38:56,251 --> 00:38:58,086 Mismo tipo de ondas de radio. eso podría estropear 932 00:38:58,253 --> 00:39:00,088 -¿un analizador de espectro? -Exactamente eso. 933 00:39:00,255 --> 00:39:01,548 [Thomas] Eso es interesante. 934 00:39:01,714 --> 00:39:03,216 [Travis] ¿Y si esto es una trampa, 935 00:39:03,424 --> 00:39:05,176 otra parte del fenómeno, 936 00:39:05,343 --> 00:39:07,512 lo que sea que fuera eso dañó mi computadora. 937 00:39:07,679 --> 00:39:09,180 Ondas de radiofrecuencia 938 00:39:09,389 --> 00:39:12,016 puede causar la ilusión de destellos de luz infrarroja, 939 00:39:12,225 --> 00:39:15,270 como la de nuestra cámara térmica Recogido en Homestead Three. 940 00:39:15,436 --> 00:39:17,522 Entonces, ¿podría Thomas tener razón? 941 00:39:17,689 --> 00:39:19,691 que esta relacionado a la crisis de mi computadora 942 00:39:19,858 --> 00:39:21,150 ¿En Homestead Dos? 943 00:39:21,317 --> 00:39:23,444 Si es así, ¿de dónde vino? 944 00:39:23,611 --> 00:39:26,447 Y también podría estar conectado a los vídeos de láser deformado. 945 00:39:26,614 --> 00:39:28,867 y las otras cosas nos hemos encontrado recientemente? 946 00:39:29,033 --> 00:39:31,995 Bueno, creo lo que esto nos muestra es que 947 00:39:32,161 --> 00:39:34,289 la conectividad entre las granjas-- 948 00:39:34,455 --> 00:39:36,165 Granja dos y Homestead Tres-- 949 00:39:36,332 --> 00:39:39,294 tener una interacción extraña, 950 00:39:39,460 --> 00:39:42,297 electromagnéticamente e incluso térmicamente, 951 00:39:42,505 --> 00:39:44,799 haciendo algo a nuestros equipos. 952 00:39:44,924 --> 00:39:47,302 Arruinó su dron y lo frió el software en la computadora. 953 00:39:47,510 --> 00:39:49,971 Teníamos el rayo láser que 954 00:39:50,138 --> 00:39:52,724 apareció en la cámara en un lugar que no lo era. 955 00:39:52,891 --> 00:39:54,267 Tantos puntos de datos 956 00:39:54,434 --> 00:39:56,811 de diferentes eventos que nos están diciendo, 957 00:39:56,978 --> 00:39:58,605 hay algo raro pasando aquí. ¿Pero qué? 958 00:40:00,189 --> 00:40:03,318 Entonces, dado lo que hemos visto, tenemos que seguir investigando 959 00:40:03,484 --> 00:40:05,361 tanto Homestead Dos como Tres. 960 00:40:05,486 --> 00:40:08,489 Esto ha sido todavía Otra discusión fascinante. 961 00:40:08,656 --> 00:40:10,658 Un poco confuso, Pero estamos acostumbrados a eso. 962 00:40:10,867 --> 00:40:12,619 -Ha sido una gran reseña. -[Royston] Ah, estoy de acuerdo. 963 00:40:12,785 --> 00:40:14,162 Bueno. 964 00:40:14,287 --> 00:40:15,747 [Erik] Suena bien, muchachos. 965 00:40:16,789 --> 00:40:19,208 ¿Qué sabemos? sobre la conexión 966 00:40:19,375 --> 00:40:21,044 entre Homestead dos y Homestead Tres? 967 00:40:21,210 --> 00:40:23,922 Este espacio intermedio entre estos dos lugares 968 00:40:24,088 --> 00:40:26,341 sigue llamando nuestra atención. 969 00:40:26,549 --> 00:40:28,843 Señales de RF inesperadas. 970 00:40:28,968 --> 00:40:30,720 Suceden cosas extrañas con nuestros cohetes 971 00:40:30,845 --> 00:40:33,598 y nuestras plataformas de drones, interferencia inesperada. 972 00:40:33,765 --> 00:40:35,558 ¿Qué podría estar pasando? más allá del límite de la burbuja 973 00:40:35,683 --> 00:40:37,018 eso podría explicar algunos 974 00:40:37,226 --> 00:40:38,686 de los extraños fenómenos que hemos visto? 975 00:40:38,853 --> 00:40:41,230 Realmente me gustaría saberlo. 976 00:40:42,565 --> 00:40:46,027 [Brandon] Granja tres ha sido un misterio, 977 00:40:46,194 --> 00:40:49,280 pero estos nuevos hallazgos, como inexplicable 978 00:40:49,405 --> 00:40:51,741 y por misteriosos que sean, 979 00:40:51,950 --> 00:40:53,868 son piezas clave del rompecabezas 980 00:40:54,035 --> 00:40:57,330 para ayudarnos a entender la imagen en evolución 981 00:40:57,497 --> 00:41:00,875 de lo que hay detrás la rica historia 982 00:41:01,042 --> 00:41:03,878 y las extrañas anomalías en el Rancho Skinwalker. 983 00:41:05,129 --> 00:41:08,299 [Travis] No lo sé ¿Qué podría estar persistiendo dentro? 984 00:41:08,508 --> 00:41:09,926 viejos edificios en decadencia 985 00:41:10,093 --> 00:41:12,261 eso explicaría lo que vivimos esta semana. 986 00:41:12,470 --> 00:41:14,847 pero esta claro que de las granjas 987 00:41:15,014 --> 00:41:16,849 a la mesa a la burbuja, 988 00:41:17,016 --> 00:41:19,268 este rancho esta cargado con fenómenos 989 00:41:19,435 --> 00:41:22,021 que sigue probando nuestro temple para identificarlo. 990 00:41:22,230 --> 00:41:25,858 Y todo lo que puedo decir es, "Empieza el juego, Rancho Skinwalker". 991 00:41:26,067 --> 00:41:28,319 SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR REDES AE 992 00:41:30,154 --> 00:41:32,156 -[Ellis] Los drones están subiendo. -[Travis] Sky Elements va a 993 00:41:32,323 --> 00:41:34,325 ayúdanos a escanear no sólo dentro de la burbuja 994 00:41:34,492 --> 00:41:36,035 pero mucho más arriba. 995 00:41:36,202 --> 00:41:37,578 Estamos a 3.000 pies. 996 00:41:37,787 --> 00:41:39,580 -[Brian] Vaya. -[Thomas] ¡Drones cayendo! 997 00:41:39,789 --> 00:41:41,249 ¡Drones cayendo! 998 00:41:41,416 --> 00:41:42,542 [Travis] Arreglamos para radar Doppler 999 00:41:42,709 --> 00:41:44,335 para ver con suerte cosas raras. 1000 00:41:44,502 --> 00:41:46,212 Guau. Mira esto. 1001 00:41:48,047 --> 00:41:49,549 ¿Dónde? 1002 00:41:52,468 --> 00:41:54,470 [Travis] Santa mierda.